Nelly Furtado: la voix est toujours là et elle est plus intéressante quand les chansons sont moins enrobées. Photo Catherine Lefebvre.